Molière homme de spectacle

Le masque et la plume

抄録

Molière homme de spectacle

Le masque et la plume

Martial POIRSON

 

  Molière est l’auteur de théâtre de langue française aujourd’hui le plus lu, joué et traduit dans le monde. Qui se cache véritablement derrière celui qui est devenu, au fil du temps, une gloire nationale au rayonnement mondial, au même titre que Shakespeare dans le monde anglophone. Du personnage historique, on ne sait presque rien, du comédien, fort peu de choses, et l’auteur n’a laissé aucun manuscrit ni aucune trace matérielle de son existence. Un vide qui a autorisé ses héritiers à inventer une tradition, inspirant nombre d’affabulations sur le plus illustre de nos inconnus. Un mythe est né, indissociable du récit national que sa légende a accompagné depuis quatre siècles, sur le territoire national comme dans les colonies, avec une stupéfiante plasticité, depuis son sacré républicain jusqu’à sa consécration comme la figure tutélaire d’un théâtre populaire qu’on a dit national. Il s’est propagé dans le monde entier, faisant du français la « langue de Molière », et s’est perpétué jusqu’à nos jours, avec une constance stupéfiante et une résilience sans égale au sein de notre inconscient culturel.