Resumé of the presidential address at the 1981 Spring Convention of the Linguistic Society of Japan. The author tries to show by means ofconcrete examples how semiotics may be brought to collaborate withlinguistics to interpret poems and poetic express