通訳翻訳研究
Online ISSN : 2436-1003
Print ISSN : 1883-7522
研究ノート
translation policy をめぐる先行研究の検討と今後の研究課題
島津 美和子
著者情報
ジャーナル フリー

2022 年 22 巻 p. 53-74

詳細
抄録
Globalization continues to drive up the demand for translation as an enabler of communication between peoples as well as between governments and citizens. Part of the response to such change is the rising profile of translation policy studies in academia. This paper first draws on the literature to trace the history of translation policy studies from the early years to the present. It then posits that the concept of translation policy—unlike that of language policy— has yet to be established in Japan, in both academia and public policy. This contention is supported by a review of the Japanese literature on topics related to translation policy coupled with an investigation into Japanese government publications. The paper concludes by summarizing the necessary steps to fill the research lacunae and suggesting some benefits of introducing this concept to Japan.
著者関連情報
© 2022 日本通訳翻訳学会
前の記事 次の記事
feedback
Top