症例は8歳男児．自転車走行中に転倒し，ハンドルのブレーキレバーが右前胸部に刺さり受傷した．ドクターヘリ要請となり，創部より胸腔内へドレーンが留置され，当院へ搬送された．バイタルサインは安定しており，体表観察で右鎖骨中線上第5肋間に2 cmほどの刺創を認め，同部位のドレーンから少量の血性排液を認めた．CT検査より，外傷性血気胸，右下葉肺挫傷Ib(rLL)型と診断し，同日，胸腔鏡補助下肺縫縮術，胸腔ドレナージ術を施行した．術後経過は良好であり，術後8日目に退院した．胸部外傷に対する胸腔鏡手術は，胸腔内の観察に優れ低侵襲な手術が可能であり，加えて早期に日常復帰が可能なことから，成人例では有用と考えられているが，小児例の報告は少なく適応についても明らかではない．血行動態が比較的安定した症例で，穿通性外傷や持続性血気胸，横隔膜損傷が疑われる場合は胸腔鏡補助下手術が可能であり，本症例はその良い適応と考えられた．
