日本語教育方法研究会誌
Online ISSN : 2423-9909
Print ISSN : 1881-3968
様々な場面における配慮表現の日中対照研究
―主に会話の機能的要素について―
趙 麗
著者情報
研究報告書・技術報告書 フリー

2016 年 23 巻 1 号 p. 24-25

詳細
抄録

Regarding Japanese and Chinese native speakers' language patterns, Japanese native speakers tend to consider their conversation from partner's point of view; while Chinese native speakers tend to speak in a more self–centered manner. These statements are examples of stereotypical thinking which read to be corrected. This research deal with six specific points: apology, rejection, solicitation, request, requiring and point out. This research was conducted based on a questionnaire which was districted among Japanese and Chinese native speakers in their 20s. Based on those responses, we will be addressing common similarities and differences between Japanese and Chinese native speakers.

著者関連情報
© 2016 日本語教育方法研究会
前の記事 次の記事
feedback
Top