近年，韓国の日本産マダイ輸入が顕著に増加している。また，国内のマダイ生産量も急速に伸びている。本論文では，養殖マダイの貿易と生産の動向を規定する諸要因を明らかにし，今後の活魚輸入の展開を予測していくことである。具体的な手順は，第1に，韓・日両国の養殖マダイの生産および貿易動向を分析すること。第2に，韓・日両国の養殖環境を比較検討することで，貿易量が変化していく原因を明らかにすること，第3に，以上の分析を通して，今後の韓国と日本の間のマダイの貿易を展望することである。
韓国が日本からマダイ輸入をはじめたのは1980年代後半だが，現在では，国内マダイ消費量の約30～60%を日本から輸入していれる。日本産マダイが韓国市場を席捲するようになったのは，その競争力の強さにある。韓国の日本産マダイ輸入量は過去10年の間，年平均47%の高い増加率を見せた。日本産活マダイ運搬船の入港地は90％以上がトンヨン付近である。トンヨン付近に輸入港が集中しているのは，この周辺に養殖マダイの主産地が立地していることによる。韓国のマダイ輸入量が変化する主な要因として，国内マダイ消費量の変化，それと日本の円に対する韓国ウォンの為替レートの変化があげられる。
