天保12年（1841）閏正月19日から，江戸中村座にて，「魁源平躑躅」（さきがけげんぺいつつじ）が上演された。この芝居には，江戸歌舞伎を代表する役者，五代目市川海老蔵（＝七代目市川團十郎）が出演しており，その時の歌舞伎台帳（一般財団法人宮本記念財団所蔵）が，60年後の明治34年（1901）年10月17日には山梨地域にて書き写されていたことが確認された。台帳に記されている内容から，山梨地域の俳優である市川壽三郎が，この台帳を用いて「魁源平躑躅」を上演していたことがうかがえる。本報告では，同じ芝居が，江戸での上演の60年後に山梨地域の俳優によって上演されたことを踏まえて，江戸歌舞伎の芝居台帳が，山梨地域へわたった過程について言及し，当台帳からうかがえるコミュニティ（地域）アーカイブの有効性について検討していく。
