6) 川名恭子（2012）「ドイツの中等教育における漢字指導－言語特別ギムナジウムの生徒を対象とした実践例－」 『JSL漢字学習研究会誌第』4, pp.81-86.

抄録

日本語の「需要」「必要」「不要」「不用」と中国語の“需要”“必要”“不要”“不用”のように，中日両言語に形態から意味まで非常に似ている単語が数多く存在している。このような同じ漢字表記の単語は日中同形語（“中日同形词”）と名付けられている。これら日中同形語の意味論における相違点は何だろうか。本稿は先行研究を踏まえながら，需要表現の日中同形語を対照分析し，その意味構造と対比を再考したい。