若者が使用する「偽中国語」と「偽日本語」についてのグラフィックデザイン研究

抄録

研究は、グラフィックデザインで日本や中国の若者たちが使用する偽中国語と偽日本語が表現して、このネット用語の意味を明らかにする。本研究を通して、グラフィックデザインでネット用語の意味を表現する方法を見つける。コミュニケーション中では、文字だけでこの偽言葉に慣れることは難しいである。しかし、そこをグラフィックデザインで補足すれば、意味の理解を容易にすることができ、若者がより簡単にこのような面白いコミュニケーション方式に慣れることができる。異文化交流から見ると、日本と中国の若者たちは相手の文化をもっと理解することができる。若者の考えを的確に表現する方法があれば、異文化の若者たちもコミュニケーションの中で言葉の魅力を感じることができる。具体的には、国際的なイベントのポスター、マークなどで応用することができる。