日本人の自然観と西洋科学との融合

抄録

日本が西洋技術を取り入れてきた歴史や考え方をみていくとともに，日本人の自然観と西洋科学との共通点や相違点をみていく．その上で，日本人の自然観と西洋科学との融合について考えていく．鉄砲，解剖学，電信機，蒸気船・蒸気機関車といった西洋技術を取り入れてきた歴史を振り返るとともに，「和魂洋才」を紹介する．次に，いずれも経験に基づいており，観察，パターン探し，推論，予測，検証などの知的プロセスを共有していることといった日本人の自然観と西洋科学との共通点を確認する．そして，日本人の自然観では，物事をホリスティックに捉えること，人間と自然とを調和的に捉えること，主体と客体を区別しない，人工と自然の区別が曖昧であること，自然は無常であることと捉えるなど，西洋科学との相違点も確認する．最終的に，科学教育においても，日本人の自然観をどのように取り扱ってカリキュラムに入れ込んでいくのかについて考えていく必要性を指摘する．