二人称代名詞「あなた」「あんた」「おまえ」「きみ」について

抄録

本研究の目的は、二人称代名詞「あなた」「あんた」「おまえ」「きみ」を『日本語日常会話コーパスモニター公開版』によって調査し、現代日本語の話しことばにおける４語の使用者数・使用回数および使用対象を明らかにすることである。調査の結果、４語の中で「あなた」の使用者数が最も多かったが、全体的に４語の使用者数および使用回数は少なかった。また、男女別にみると、男女間で４語の使用者数・使用回数および使用対象に大きな違いはなかった。さらに、先行研究で相手への指示・批判として「あなた」が使われることが多いと指摘されているが、今回の調査では多くみられなかった。