学習者によるイントネーション知覚と意味理解のストラテジー

――音声教育への応用と提言――

抄録

　韻律（プロソディー）情報は，円滑な日本語のコミュニケーションを図る上で重要な役割を持っており，日本語学習者の韻律情報知覚のストラテジーを明らかにすることは，今後の音声教育の発展に貢献すると考えられる。本稿では，イントネーションの統語機能の知覚に焦点を当て，日本語母語話者，中級，上級学習者を比較した聴覚実験の結果を報告する。実験調査の結果から，中級・上級学習者ともに，イントネーションの「区切り」による統語機能を，文音声の意味理解の手がかりとして，予想以上に利用しようとしていることがわかった。本研究で明らかになった日本語学習者の韻律情報に対する意識の高さを利用し，複雑な統語構造を持つ発話の理解を助けるストラテジーとして，日本語音声教育の場面に積極的に取り入れることを提言したい。