海外の日本語学習者のキャリア形成

―世界市民の育成のために―

抄録

　「海外の日本語学習者」は，「日本語教育機関において，外国語としての日本語を学ぶ外国人成人」だけではない。移動の時代において，移住や国際結婚などにより，「日本 / 海外」「日本人 / 外国人」という枠を超えた，世界で生きる人を対象としている。そのような世界市民の育成のためには，日本語教育は人の生を日本と海外で分断することなく，一つの連続した生としてみなし，それぞれの生の意味を見出す支援をしていくことになる。このためには，日本と海外の日本語教育，外国語教育，国語教育，教科教育の関係者が連携を取り，社会を形成する人の複言語教育とその体制を開発しなければならない。