爆発性雰囲気においては，可燃物・着火源・酸素の結合により危険状態となり，これを放置しておくと危害に繋がる．爆発の予防と防護の基本概念および方法論を示す欧州規格EN1127-1 では，国際標準化機構(ISO) が定めるリスクアセスメントの原則を実践し，その結果に基づきリスク低減の方法論を提示している．この方法では，リスク低減の原則は第一義的に予防であり，爆発性雰囲気を生成しない条件作りをし，それでも危険が除去できない場合は，第二義的に防護として，安全装置を使用することを述べている．従来の電気的着火源以外に，非電気による機械的着火源，粉じん等が同等な危険源として列挙されている．本稿は，これらの考えの基となる合理的体系論としてのEN1127-1 の予防と防護－基本概念と方法論の概説および考察をしたうえで，今後の国内における爆発性雰囲気での課題を問題提起する．
