抄録
本稿は，ロサンゼルスの日系エスニック・タウン，リトルトーキョーの変容過程を，再開発による建物・施設の新築・修復など実体的過程及びパブリックアート創造など表象的過程の両面に着目して検討し，その構造的本質を考察したものである。
リトルトーキョーは，1970年から始まった都市再開発事業によって，1994年段階までに28のプロジェクトが完了し，住宅，ホテル，商業用オフィス・スペース，小売り商業用スペースなどが整備された。1995年以降はやや再開発の速度が停滞したが，4棟の大型集合住宅が建設され，近傍の民間開発と合わせて居住機能が強化された。また，パブリックアート創造など表象的事業が再開発過程に組み込まれ，現在多数のパブリックアート，記念碑，ロゴマーク，バナー等が域内に存在して一大表象空間と化している。
このような変容動向をエスニシティの観点から見るとき，脱日系，マルチエスニック化への方向と日系エスニシティの維持・強化への方向との2つの異なったベクトルが指摘できる。この両者の関係は，「空間的ストレス─シンボル化」モデルから解釈され，さらに抽象化すれば「想像された空間」と「生きられた場所」との弁証的相克として理解される。
