Le Japon, qui occupe aujourd'hui le premier rang en matière d'aide publique au développement, est qualifie de leader parmi les pays donateurs. Ses activités de coopération internationale constituent un de ses plus importants instruments diplomatiques et lui permettent de remplir un role positif dans la communaute internationale. Tout en maintenant cette position de leader dans le futur, le fait de s'attaquer de concert avec les pays en voie de développement aux problèmes auxquels ils font face contribuera également à la promotion de ses propres interets nationaux. Le probleme du genre et du développement est abordee ici dans un tel contexte, du point de vue de la creation d'un partenariat encore meilleur avec ces pays, et des problèmes communs qu'elle souleve pour tous les etres humains appartenant a une meme epoque.
Dans le present article, nous mettons en evidence la situation actuelle sur le probleme du genre en Afrique islamique, en presentant en exemples le Maroc et la Mauritanie, pays islamiques de l'Afrique francophone, ainsi que la Guinee, pays laique mais ou l'on compte 90 de musulman. Le present article se compose comme suit. Il commence par un survol des prpblemes du genre aux trois pays en presentant des exemples concrets, principalement a la lueur de resultats d'etude de terrain. En suite it effectue un examen des elements communs. Enfin, sur la base de cet examen, une proposition de renforcement (empowerment) au niveau local est presentee pour la resolution de ces problèmes. Il s'agit principalement de sensibiliser et d'eduquer les filles et les femmes, et de creer des opportunites pour qu'elles puissent deployer leur savoir-faire sur la scene sociale, sans toutefois negliger l'importance que revet pour cela la comprehension et la coopération des garcons et des hommes.
Finalement, une fois termine ce travail de mise en lumiere de la situation actuelle en matière de genre et développement, nous esperons pouvoir attirer l'attention sur nos propres problèmes. Puisque le Japon apporte son aide aux pays en voie de développement a toutes les etapes du processus (propositions de mesures, realisation, puis suivi des projets), de meilleures perspectives de développement et de partenariat ne seront possibles que si le partenaire que nous sommes se libere lui-meme de ses propres problèmes de genre. Il s'agit de ne pas concevoir le probleme du genre comme le probleme de pays lointains et ne nous concernant pas, de ne pas considerer l'aide au développement comme un moyen de promotion des interets du Japon, et de retourner notre regard sur nous-memes. Autrement dit, d'aborder ces problèmes dans ce qu'ils ont de commun a toute l'humanité.

抄録全体を表示

Although most African colonies became independent between the late 1950s and early 1960s, Western Sahara remained a Spanish Colony until 1976.
In February 1976, Spanish handed over the territory to Morocco and Mauritania instead of following the course of decolonization mapped out by the United Nations General Assembly and affirmed by the International Court in an Advisory Opinion rendered in 1975.
The article attempts to clarify why the Western Sahara nationalist movement for decolonization was formed much later than most other African nationalist movements, which had achieved their independence in the 1960s.
This time gap in contemporary African context is analyzed in the light of the historical relationship between the Western Sahara people and Spanish colonization.
Three major findings which resulted from examining the socio-economic aspects of the region are stressed;
1) the Spanish government, which had previously administered only the Atlantic littoral, extend their effective control throughout the Western Sahara, when it was discovered that it possessed substantial mineral potential in the early 1960s. This discovery, in turn, aroused the acquisitive instance of both Morocco and Mauritania.
2) Although Western Sahara nomade people had a conception of territory in the forme of grazing grounds, the concept of a linear boundary was foreign to them.
3) Western Sahara society, which had enjoyed relative autonomy because of the ineffective Spanish colonial administration and the mobility of its nomade society was awakened to its national identity as Spanish colonization was accelerated in order to exploit the area's natural resources.
Therefore, it could be argued that the time required for the Western Sahara people to achieve independence will depend upon the rate at which the nomade society looses its relative autonomy through their contact with the world economy.

抄録全体を表示

In West African countries，domestic rice production should be improved to overcome the dependence on imported rice. In order to achieve that，upgrading the domestic rice value chain needs to improve for maintaining high competitiveness of domestic rice relative to imported rice. This study investigates consumer preferences of rice in Mauritania.We used best-worst scaling and latent class analysis. The results emphasize the importance of cleanliness attributes in consumer choice and identify three latent segments: “preferences for price and cleanliness attributes"，“strong preference for cleanliness attributes"，and “preference for clean rice with high swelling capacity and safety attributes".

抄録全体を表示