トロントにおけるリトルポルトガルの脱ポルトガル化

ージェントリフィケーションの進行と経営者の社会関係に着目してー

抄録

従来，都市の移民街に関する研究は，居住，事業所，コミュニティ施設の分布など，エスニック集団内部の物理的構成要素から捉えられてきた。しかし，近年，欧米の諸都市ではジェントリフィケーションが進行し，移民街をはじめとしたダウンタウン周辺に対するホスト社会住民の居住選好が指摘されている。すなわち，近年における移民街の変容を明らかにするためには，エスニック集団内部の変化のみならず，集団外部（ホスト社会）の動きと連関して考察することが求められている。また，ジェントリフィケーションの進行過程において，エスニック集団とジェントリファイアーは空間的に混在すると考えられ，両者の関係性に注目することにより，都市空間の変容をより詳細に描出できると考えられる。
トロントにおいても，ダウンタウン周辺部に移民街が形成されたが，近年，ホスト社会住民の都心回帰現象が進展している。その結果，ダウンタウンに隣接するリトルポルトガルとその周辺では，既存のポルトガル系住民と近年流入した非ポルトガル系住民の混在化が進行している。商業地区であるリトルポルトガル内部においても，ポルトガル系から非ポルトガル系へと経営者の交代が進行し，現在，両者は域内に併存している。本発表ではリトルポルトガルの主要なアクターである事業所経営者に注目する。現地でのインタヴュー，質問票調査などによって得られた資料をもとに，個人属性にくわえ，経営者間のソシオグラムを作成することにより，社会関係を分析し，ジェントリフィケーションに直面するリトルポルトガルの動向を明らかにする。なお，現地調査は2012年10～11月，および2013年7～10月におこなった。
リトルポルトガルを含むトロント市中心西部は建築年代の比較的古い半戸建住宅（semidetached house）が集積し，従来，ホスト社会住民の関心を引かなかった。しかし，近年における社会的多様性，古い建築様式への肯定的評価，通勤時間縮減への志向など，都心周辺部への価値観の転換にもとづき，ホスト社会住民は同地区に流入している。これにより，リトルポルトガル周辺の地価は2001～2006年の間に約1.5倍上昇し（Statistics Canada），2006年以降，さらに高騰している。地価の上昇は土地所有者にとって固定資産税の増加をもたらすとともに，賃借者にとっても家賃の上昇を引き起こす。すなわち，1960年代以降同地区に形成されたポルトガル系人の集積形態はホスト社会住民との関係性によって変化しつつある。
リトルポルトガルに立地する非ポルトガル系事業所32軒のうち，28軒は2003年以降に出店した。非ポルトガル系経営者はポルトガル系経営者が閉鎖した空き店舗に開業するため，両者は域内にモザイク状に分布する。また，各経営者に「域内で最も親しいと思う経営者」を最大３人答えてもらい，得られた回答からリトルポルトガル内の社会関係を示すソシオグラムを作成した。分析の結果，ポルトガル系・非ポルトガル系の両経営者集団はリトルポルトガルという同一の空間に併存する一方，それぞれが社会的には異なるネットワークを形成していることがわかった。
こうした両経営者集団の社会的な分離状態は，地域自治組織であるBIA（Business Improvement Area）の運営において，顕在化する。前身の地域自治組織が設立された1978年以降，ポルトガル系経営者が組織の代表を務めてきたが，2012年において非ポルトガル系経営者の中心的人物であるK氏が代表に就任した。K氏の就任以降，BIAの委員はポルトガル系から非ポルトガル系中心の人員構成へと変化し，まちづくりにおいてもポルトガル系に特化しないフェスティバルの開催などが企画されるようになった。K氏が代表に就任した初年度にあたる2012年には，ポルトガル系経営者の反対により，フェスティバルの開催は実現に至らなかった。K氏は6名の非ポルトガル系経営者から親しい人物として支持され，非ポルトガル系社会の中では最も高い中心性を示す。しかし他方，同氏はポルトガル系社会のネットワークには接続しておらず，地域自治組織の運営において課題を有しているといえる。ジェントリフィケーションに直面するリトルポルトガルを社会関係の観点から分析することによって，今日における多民族都市トロントの展開を端的に説明することができる。