マヤ語VOS語順への2つの道筋――カクチケル語からの考察――

抄録

マヤ諸語におけるVOS語順の派生に関して，これまで主に二つの分析が提案されている。一つは，主語が占める指定部の位置が主要部よりも右側に現れるとする「右方指定部分析」であり，もう一つは，vP全体が主語を越えて前置されるとする「述語前置分析」である。本稿では，チョル語とカクチケル語という二つのマヤ系言語を比較・分析することによって，少なくともカクチケル語のVOS語順に関しては「右方指定部分析」の方が妥当であることを示す。また，「右方指定部分析」をチョル語のVOS語順にも拡張する可能性に関しても議論する。