Dīpaṃkaraśrījñānaの五つの密教儀軌文献について

抄録

テンギュルの「秘密部」に収録されているDīpaṃkaraśrījñānaの儀軌文献のうち，これまでに論じてこなかった五つの文献，Sarvakarmāvaraṇaviśodhananāmamaṇḍalavidhi, Homavidhi, *Pañcacaityanirvapaṇavidhi, *Vimaloṣṇīṣadhāraṇīvidhi, Citāvidhiについて考察する．このうち，Vimaloṣṇīṣadhāraṇīは，小塔と小像に収められる陀羅尼としても知られていることから，*Vimaloṣṇīṣadhāraṇīvidhiは*PañcacaityanirvapaṇavidhiとCitāvidhiに関連する儀軌である．また，小塔と小像はマンダラに配置されるものであり，後者の二つはSarvakarmāvaraṇaviśodhananāmamaṇḍalavidhiに関連する文献である．これらの文献は，小塔・小像やマンダラの制作方法を解説するものではなく，それらの制作過程において行われる儀軌を紹介したものである．Homavidhiは，他の儀軌文献とは異なり，護摩儀礼の手順を紹介したものである．これらの儀軌は，彼がチベットに伝えたものであるが，それは同時代のインドにおいて実施されていたものでもある．

また，Citāvidhiの奥書の記述から，北京版の目録でMantrārthāvatāra （P. no. 4856）からCitāvidhiまでの13文献が「Dīpaṃkaraśrījñānaの13のマントラの伝承」として伝えられていたことが確認できた．また，その奥書には，テンギュルにおける“Atiśa”の呼称も確認できた．