通訳翻訳研究
Online ISSN : 2436-1003
Print ISSN : 1883-7522
論文
Identification of English Consonants by Interpreting Students and Professional Interpreters
Kinuko TAKAHASHITomohiko OOIGAWA
著者情報
ジャーナル フリー

2009 年 9 巻 p. 55-69

詳細
抄録
The present study examines the identification of English consonants (i.e. /l/, /r/, /s/ and /θ/) by interpreting students and professional interpreters. The participants (both interpreting students and professional interpreters) were asked to listen to English words and to identify a consonant included in the word for each trial. The results show that professional interpreters identified better than the interpreting students. However, there was no significant difference between the results of these two groups. Few empirical studies on perception of consonants aiming at comparison between interpreting students and professional interpreters have been carried out. In this regard, the present study explores a new area.
著者関連情報
© 2009 The Japan Association for Interpreting and Translation Studies
前の記事 次の記事
feedback
Top