RLINに収載されたTRC MARC書誌レコード：その日本語図書に対するLC準拠目録の慣行との互換性

抄録

日本で作成された書誌レコード群の一つである図書館流通センターがRLINに登録してきたTRCレコードの特徴について，それらの日本語図書に対するLCの目録慣行との互換性という観点から考察する。まず日本で作成されたソースレコードのRLINとWorldCatへの登録に関する背景と関連した先行報告を述べ，続いてTRCレコードを北米で加工する為の編集要件として，クラスター形成，基礎書誌単位，主記入，漢字の字体，分かち書き，大文字，ローマ字と原綴り組フィールド，物理的詳細，標目形，分類番号，固定長記号に関して概観する。