症例は50歳男性．過去3度の慢性膵炎の入院治療の既往があり，径5 cmの膵仮性嚢胞を保存的に加療していた．胸痛精査で冠動脈2枝病変（#5：75%，#2：75%）が指摘され，冠動脈バイパス術（右内胸動脈-左前下行枝，左内胸動脈-鈍縁枝，大伏在静脈-後下行枝）を施行した．術後問題なく経過し，第9病日で退院した．退院から1週間後に全身倦怠感，呼吸苦が出現，心臓超音波検査で心嚢液貯留を認めた．エコー下穿刺にて漿液性心嚢液1,000 mlを排出したが，1週間後には再貯留した．心嚢ドレーンを留置したが，持続的に心嚢液が排出された．そこで膵仮性嚢胞に対して超音波内視鏡下に経胃嚢胞穿刺，ステント留置を行い，膵嚢胞内貯留液を胃に排出したところ，速やかに心嚢液も消失した．本症例における術後の再発性心嚢液貯留は，膵仮性嚢胞との関連が否定できず，若干の文献的考察を踏まえ報告する．
