本研究は自己決定理論ヘルスケアモデル構成概念の測定尺度Health Care Climate Questionnaire,Treatment Self-Regulation Questionnaire,Perceived Competence Scaleの日本語版を作成し,信頼性・妥当性を検証した。日本語版は,血液透析患者用に作成し,調査は透析導入1年以上の患者323名(平均61.3±10.6歳)再テスト199名に行った。内的整合性はCronbachα係数0.74~0.94,再テストの相関係数0.69~0.77で確認した。表面的妥当性は作成に逆翻訳の手法を用い,透析看護・心理学の専門家等の意見を参考にした。患者信頼スケール,ヘルスローカスオブコントロール尺度,食事療法自己効力感尺度との関係を確認し,基準関連妥当性の併存妥当性,構成概念妥当性の収束妥当性,弁別妥当性が認められた。