「禁止」と「越境」

50-70 年代韓国釜山における日本の 「電波越境（spill-over）」現象の文化的意味

抄録

　The purpose of this study is to examine the influences of‘ broadcast spillover

from Japan’ in Pusan, Korea in the 1950-70s and understand the cultural

meaning of the historical process. Japanese broadcast by spill-over not only has

influenced on Korean broadcast system deeply, but also has been enjoyed by

people as a kind of popular culture in everyday life in the situation that it had

been banned to import Japanese popular culture. What this study showed was

that a number of attitudes, gazes, and strategies on political, economical, social

and cultural levels have been involved complicatedly in this issue.