ナンスルマ

――中国内モンゴルの漢語作家によるモンゴル文学――

抄録

　　这篇文章介绍现代中国的蒙古作家，孛·额勒斯的作品《南斯勒玛》，以及把这篇小说翻译成日文。作家是居住在内蒙古自治区呼伦贝尔市的蒙古族，而使用汉语来创造作品。他是呼伦贝尔蒙古作家的代表人物之一。改革开放以后，呼伦贝尔的少数民族面临着市场经济带来的新危机和社会问题。他们的传统生活方式，在社会主义时代，还保持着一定程度的原来的生计，民族语言和与生活方式相关的民族文化。但是改革开放以后，这些方面受到了很大的变化。《南斯勒玛》这篇小说充分地表达这段时间的社会变迁和一个蒙古家庭的情况。