【はじめに】外傷による打撲と手術に伴う皮下組織の腫脹・疼痛に対し，通導散を用いて良好な結果を得た症例を経験したので報告する．【症例1】14歳男児，自転車走行中にトラックと接触し全身を打撲した．受傷後1日目から打撲部の腫脹疼痛に対し通導散と頭痛に対し五苓散を5.0 g/日で開始し，経過良好で受傷後3日目に退院した．打撲部の腫脹は受傷後6日目で軽快したため，通導散と五苓散を2.5 g/日に変更し，13日目には消失した．通導散は13日間投与した．【症例2】10歳男児，木村氏病が疑われた左下顎部の腫瘤を摘出した．顔面創部周囲の腫脹と疼痛に対し，通導散を術後1日目から2.5 g/日で7日間投与した．初回は苦味のため服用できなかったが，術後2日目からは服用でき，創部周囲の腫脹は術後2日目をピークに減少し，術後9日目には消失した．【まとめ】通導散は，局所の炎症や浮腫，疼痛を軽減させ，急性期に用いる漢方として有用であると考えられた．
