C314 科学技術日本語読解に必要な基本漢字 : 大学院における理工系非漢字圏留学生の効率的学習のために

抄録

大学院過程から来日し専門分野で研究活動を行う理工系留学生の中で、非漢字圏留学生の漢字に対するハンディは大きい。彼らが漢字圏の留学生に遅れをとらないためには、漢字を短期間に効率よく学ばせる必要がある。この目的に沿った基本漢字を抽出するために、彼らが読む専門書を資料とし、人文系専門書をも参考資料として比較しつつ、多出漢字の調査を行った。この調査では理工系専門書を読むために必要であると思われる480の漢字を基本漢字として抽出した。これらの漢字について報告する。