抄録
本研究では、我が国の小学校で学ぶ必修漢字(約1000字)に着目し、日本において中国語を学ぶ学習者のために「日中漢字データベース」の開発を行った。データベースソフト「ファイルメーカーPro8」(Windows XP)を用いて、中国語学習者のために「日中漢字データベース」へデータを登録を進めている。データを登録する上で設定した項目は、1)漢字(日本語)、2)対応する中国語での漢字、3)発音記号(ピンイン)、4)漢字分類、5)小学校で学習する学年、6)発音音声 等である。学習者は、データベースを活用し、漢字(日・中)や発音記号を検索したり、中国語での漢字の読み方(ネイティブ音声)を聞くことができる。
