Web日本語Nグラムコーパス分析に基づく深層格の偏りの検証

抄録

　日本語の深層格のバリエーションは研究者によって隔たりが大きく，これらの提示根拠がコーパスベースで分析されたものは少ない．本研究では助詞ガ，ヲ，デ，ノについてWeb日本語Nグラムコーパスに深層格情報を付与し，出現頻度を検証した．検証の結果，下記の結果が得られた．助詞ガで最頻度で出現する深層格は非対格自動詞主語（32%（TYPE; 以下同））と対象（27%）であり，動作主体は8%にすぎなかった．助詞ヲで出現する深層格は対象（非変化）であり，全体の8割を占め，対象（変化）を合わせると9割を超えた．出発点や経路はそれぞれ全体の0%であった．助詞デで出現する深層格はその他（51%）が最多で，次いで材料・手段（29%），行為の場所（11%）であった．助詞ノで出現する深層格は限定・修飾（47%）が多く，所有は3%にすぎなかった．本研究によって導かれる結果には，Webコーパスの特性の影響が否めないが，深層格の偏りをコーパスベースで検証したことは言語研究上意義があると言える．