Journal of Japanese Language Teaching
Online ISSN : 2424-2039
Print ISSN : 0389-4037
ISSN-L : 0389-4037
Volume 140
Displaying 1-4 of 4 articles from this issue
FEATURED ISSUE: Lexical Studies for Writing Instruction
Featured Article
  • Yayoi OSHIMA
    2009 Volume 140 Pages 15-25
    Published: 2009
    Released on J-STAGE: October 30, 2022
    JOURNAL FREE ACCESS
    In this paper I examine how peer response activity can support learners' word choice. Based on observations of learners' negotiations of meaning through this activity using writing, reading, listening and talking, peer response seems to provide an effective way of promoting learners' word choice and vocabulary acquisition. Although some errors may be passed over without correction, alternatives for words can be provided to the writers not only when readers recast utterances, but also when they query or oppose utterances. Peer response also can provide the participants with opportunities to try to use academic vocabulary appropriate for the required genre. To exploit these functions of peer response in class activity, more attention should be paid to its pedagogical role, taking into consideration possibilities of face-threatening acts and differences in stance toward the activity among learners.
    Download PDF (5027K)
  • Factors that Prevent Context-based Semantic Inference
    Yo USAMI, Atsushi MORI, Wakako HIROSE, Sachi YOSHIDA
    2009 Volume 140 Pages 48-58
    Published: 2009
    Released on J-STAGE: October 30, 2022
    JOURNAL FREE ACCESS
    This paper examines how the writer's choices of vocabulary affect the reader's comprehension, based on data collected with the XML-based Essay Correction System (XECS) which shows how different examiners corrected compositions by the same learner. Previous research involving error judgements for example sentences has suggested that vocabulary errors have a major impact on semantic comprehension, but in actual learner compositions, the use of a word with an inappropriate meaning rarely renders the composition totally incomprehensible. Many vocabulary errors involve inappropriate collocations, and much of the time the meaning can be inferred from the context. Rather than using a word with the wrong meaning, what seems to prevent semantic inference the most are failures to specify the relations between phrases, leaving several competing interpretations with no clear clues to discriminate among them.
    Download PDF (4770K)
REGULAR ISSUE
Research Papers
  • Yoko OTA
    2009 Volume 140 Pages 70-80
    Published: 2009
    Released on J-STAGE: October 30, 2022
    JOURNAL FREE ACCESS

    This paper discusses the use of hazu da in essays stating one's opinion written by learners of Japanese, in comparison with those by native speakers. The analysis of the composition structure of essays by native speakers shows that hazu da tends to be used in three types of discourse pattern. In each type hazu da demonstrates a specific function required by specific logical development as shown below.

     (1) Type α: <present situation>⇒ suggestion {if you take it, then} hazu da sentence

      The function of hazu da : to support the author's suggestion by saying that a desirable situation will be highly feasible if it is accepted.

     (2) Type β: <present situation>⇒ hazu da sentence {therefore / nevertheless} suggestion

      The function of hazu da : to support the author's suggestion by showing the appropriateness of what the sentence with hazu da says.

     (3)Type γ: hazu da sentence {but} resent situation (contradicting hazu da sentence)

      ⇒<opinion / consciousness raising of a problem>

    The function of hazu da: to maintain critically that the present situation is not a proper one if compared with what otherwise should be.

    The analysis of the composition of essays by less advanced learners of Japanese, however, reveals that many of them could not properly use the right types of hazu da in a specific context. From these findings, this paper insists that it is vitally important for teachers of Japanese as a FL/SL to provide learners with explanation of the functions of hazu da and their selection patterns in a specific context in order to enable them to write convincing essays stating their opinions.

    Download PDF (5267K)
feedback
Top