3種のテルペノイド配糖体および7種のフェニルプロパノイド配糖体はヒバ (Thujopsis dolabrata SEIB. et ZUCC., Asunaro) の葉より単離された。それらの構造は各種スペクトルデータに基づいてvomifoliol 9-O-β-D- glucopyranoside (1), (6R, 7E, 9R) -9-hydroxymegastigma-4, 7-dien-3-one-9-O-β-D-glucopyranoside (2), (2E, 6R) -2,6-dimethyl-2,7-octadien-6-ol-1-O-β-D-glucopyranoside (3), coniferin (4), 2,3-dihydro-2- (4'-α-L-rhamnopyranosyl-3-methoxyphenyl) -3-hydroxymethyl-7-methoxy-5-benzofuran propanol (5), 2,3-dihydro-2- (4'- β-D-glucopyranosyl-3'-methoxyphenyl) -3-hydoxymethyl -7- methoxy-5-benzofuran propanol (6), 2,3-dihydro-2- (4' - β-D-glucopyranosyl-3'-methoxyphenyl) -3-hydroxymethyl-7-hydroxy-5-benzofuran propanol (7), 2,3-dihydro-2- (4'-hydr oxy-3'-methoxyphenyl) -3-hydroxymethyl-7-methoxy-5- (3-O-α-rhamnopyranosylpropan) benzofuran (8), 2,3-dihydro-2- (4' -hy-droxy-3'-methoxyphenyl) -3-hydroxymethyl-7-hydroxy-5- (3-O-α-rhamnopyranosylpropan) benzofuran (9), および 1- (4-hydroxy-3-methoxyphenyl) -2- {2-hydroxy-4- (3-O-α-rhamnopyranosylpropan) phenoxy} propan-1, 3-diol (10) と決定された。
化合物1および3については発芽に対する影響をレタスを用いて検討したが, ほとんど活性を示さなかった。今回の研究で単離された化合物1～10はヒバの葉中から初めて見いだした成分である。
