フランス語学研究

En adoptant la perspective selon laquelle le sens se construit à travers l'interaction entre la forme schématique (FS) de l'unité lexicale invariante et ses entourages variables, cet article tente de rendre compte des régularités dans la variation sémantique de bon dans ses emplois divers. L'observation des exemples variés amène à caractériser bon adjectif comme marque de conformité entre une attente de S (ujet) construite relativement à N (ominal qualifié par bon) et une occurrence de N (dont le support qualitatif est variable). Cette approche permettra de rendre compte aussi de la variabilité sémantique de bon relevant d'autres catégories (adverbe, connecteur discursif, nominal), en considérant que la FS de bon interagit avec les facteurs syntaxiques, entre autres, le positionnement et l'appartenance catégorielle.

抄録全体を表示

抄録を表示する抄録を非表示にする

この論文の目的はフランス語の擬似関係節の統語構造を明らかにすることである．先行詞のみを接辞代名詞化できるという事実および先行詞と擬似関係節との間に主節を修飾する副詞要素を挿入できるという事実からは，先行詞と擬似関係節が構成素をなしていないという結論が得られ，先行詞と擬似関係節全体を分裂文の焦点にしたり遊離したりすることができるという事実からは両者が一つの構成素をなしているという結論が得られる．擬似関係詞構文のこの一見相反する性質はいずれの先行研究によっても説明することができない．

本論文では擬似関係詞のquiを動詞句のマーカーであると考え，かつ擬似関係節を下位範疇化する一部の動詞に対して変動結合価の概念を適用することにより，この問題を解決する．

抄録全体を表示

PDF形式でダウンロード (723K)

Le présent article a pour objet de mettre au clair le fonctionnement de l'adverbe même et de sa forme négative même pas. Nous aimerions présenter l'hypothèse selon laquelle cet adverbe, concernant l'échelle de probabilité, indique qu'une situation peu probable se produit. Et cette échelle est de nature subjective dans la mesure où elle se construit sur le jugement du locuteur. Même pas Q exprime la négation d'une attente Q. Cela peut s'expliquer ainsi: le fait que pas Q, considéré comme peu probable, se produit implique que Q en lui-même était bien probable. Malgré les apparences, même ne renvoie qu'à un degré sur I'échelle de probabilité, à la différence d'encore moins, qui compare, sur cette même échelle, deux degrés.

抄録全体を表示

Généralement, le syntagme nominal en des N en position sujet ne permet pas d'interprétation générique. Il reçoit une interprétation existentielle, ou, contrasté avec un autre syntagme, une interprétation partitive., Cependant, il est possible de lui attribuer une interprétation générique dans des contextes bien délimités. Cet article porte sur un de ces contextes, à savoir celui dans lequel le syntagme nominal en des N est accompagné d'un modifieur. Notre analyse se propose de montrer que le modifieur joue le rôle d'introducteur d'un paramètre spatio-temporel qui entre dans le restricteur de l'opérateur générique. On obtient l'interprétation générique à travers la quantification sur les situations, et non sur les individus.

抄録全体を表示

J-STAGEへの登録はこちら（無料）