Since there are so many Japanese personality trait names, which include the word “
ki”, it is plausible that these expressions reflect the characteristics of the way the structure of the personality is grasped by the Japanese. The purpose of the present study is to reveal those characteristics viewed through the word “
ki” by means of factor analysis. Forty male and 31 female six-year-old children were rated by their preschool teachers with regard to the 25 personality trait names using the word “
ki”. Factor analysis with varimax rotation yielded following four factors: “
ki” was regarded as (1) changeable material. Our personality was metaphorically seen as having this “
ki” within it and basically changeable. (2) Attention toward others. Our personality was evaluated by the extent we pay attentions to others. (3) Radio waves between people. Capacity of “tuning in” to others was our characteristic way of evaluating a person. (4) Quantity of psychic energy. In this factor, “
ki” was thought as metaphorically related to the body.
View full abstract