筆者は,日本の小学校で用いられている国語教科書の掲載語を抽出し,アノテーション処理を施した上で分析した.そして,JSL国語教科書語彙シラバスデータベース『COSMOS』を構築し得られた知見を公開した.具体的には,1)光村図書・三省堂・東京書籍・学校図書・教育出版が発行する小学校用文部科学省検定済国語教科書の第一学年から第四学年に掲載された延べ275,541語を抽出し,学年,出現ページ,単元名,作品タイトル,原作者,本文中の表記,原形,ルビ,意味,品詞10分類,出現箇所に関する情報を付与したデータベースを作成した.2)次に,本データベースの分析から小学校国語教科書の語彙的特徴を導くと共に,『日本語能力試験出題基準【改訂版】』(2002年)との対照による小学校国語教科書掲載語の難度判定を行った.3)以上を総合し,帰国・外国人児童が国語科を受講するにあたり直面するJSL国語教科書語彙シラバスの特徴と学習支援のあり方をWebプラットフォーム『COSMOS』を制作し公開した .
抄録全体を表示