I. Криминология в ПНР изучится ученным в университетах и в институте АН ПНР, также и исследвателям в судах и в других учреждениях, и руководится доктором С. Ватавией, профессор Университета Варшавы, член АН ПНР.

2. Литературы по криминологии не мало, на пример недавно издаются “Архив Криминологии”, два тома, под редакцией профессора Ватавии. В них помешаются немногие, но дорогоценные работы, которыепокажут современный уровень криминологии в ПНР.

3. Между тем, нам трудно найти осовенность так называемой социалистической криминологии в криминологии в ПНР.

Нам кажется,что и в предметах и в методах напревление криминологии в ПНР пока можно считаться европейским или американским.

4. В этой пункте, я могу сослаться на стацию доктора Ж.Ясинского, которая включается в указанном “Архиве”, в томе 2. В этой стации доктор Ясинский обнаржит картину преступности несовершеннолетних в ПНР с I95I до I960.

При этом, он прямо использовается методом статистики доктора М.С.Кендола, английский ученный.

5. Что касается предметов, то вообще его интересуется одинаковымпредметами, которые мы обыкновенно рассмотрим, когда мы изучаемпреступность несовершеннолетних.

Так например, я могу сослаться на следующие заключения, которыеон ведет в его работе.

А: Сравнение частоты несовершеннолетних, которые признались виноаным в судах, по возрастам.

Вероятное количество несовершеннолетних, которые признаются виновным, будут около 26,230 в I965, следовательно около 28% больше чем в I960.

Б: Местная разница между городом и деревней.

В: Громандное большенство, т.е. приблизительно 90% несовершеннолетних, которые признались виновным, были мальчиками.

Г: Количество несовершеннолетних, которые признались виновным, увеличивает постепенно с младших к старшим.

Д: Положение семей. Полная сирота --- 3% или 4%, полу-сирота --- около 30%, остальные --- оба родители.

Е: Несовершеннолетние, которые совершили преступрение против имущества, доходили до 8I% или 88% из всех, которые признались виновным.

Ж: Несовершеннолетние, которые обвинялись в групповых преступрениях, состоялись с 34% к 39% из всех осужденных.

Размер несовершеннолетних, которые совершили преступрениявместе с взрослым, состоялся не менее 9%.

3: Мальчки, которые совершили преступрение в группе, гораздобольше чем девочки, т.е. с 36% к 4I% против с 9% к 12%.

Несовершеннолетние, которые совершили престуnрение в группе, обнарживаются больше в младших чем в старших.

И: Рецидивисты несовершеннолетних состоят из 12% или I8%. и т.д.

6. Конечно, доктор Ясинский не забывает утверждать, что в ПНР обшее количество преступрения несовершеннолетних уменьшит после войны, т.е. после построения социализма в ПНР, и что социализм есть лучший строй для борьбы с преступрениями чем капитализм.

7. Но, одновременно доктор Ясинский утверждает, что индустриализация в стране имеет тесную связь с ростом преступрения несовершеннолетних и в ПИР. Иначе говоря, частота преступрения несовершеннолетних выше в городе чем в деревне и в ПНР.

Если так, тенденция увеличения преступрения несовершеннолетних в ПНР неизбежно продолжает, как в европе и в америке.

Тогда нам трудно сделать заключение, что социализм может имееть специальное лекарство для предпреждения преступрения несовершеннолетних, и также что социализм может имееть свою криминологию.

8. При всем том, я желаю, что социализм будет имееть свою криминологию, так как социализм может давать нам очень дорогой стpой для эксперимента человеческого, преступногс движения.

I had reported in this journal (Vol. 2 No. 1), the prognostic prediction of delinquency during the time of compulsory education with check list made by statistical operation of Rorschach protocols of pre-school children.

This paper tries to check the usefulness of prediction by blind analysis of Rorschach protocols of pre-school children.

The results of over all evaluations predicted future delinquents with 0.1% level by X² test. Thirty-three children who fitted the prediction were analysed by the Schachtel’s table, and seventeen personality traits which were concerned with delinquencies were found.

Some sample cases were illustrated. They were given the Rorschach test every year from six years old to twelve years old, and in fifteen years old.

Among them, K. N. who had been predicted to become delinquent and really became delinquent; YO who had been predicted to become delinquent and did not become delinquent; and J. T. who had been predicted not to become delinquent and really did not become delinquent.

Correlation between changes of protocols and delinquencies was checked by blind method. Though they fitted realities, they needed support of environmental factors in order to prognosticate more accurately.