This study focuses on the migration experiences of middle-aged Chinese women from Northeast (Tohoku) China, a region connected historically to Japan. These women, who intermarried and moved to Northeast Japan in the 1990s, have established roots and built lives in the region despite having to endure layered hardships stemming from the wounds of Manchukuo and the Great East Japan Earthquake of March 2011. This study contemplates the historical context of Manchukuo, illuminates the rapid changes occurring in the region, and describes the weakening of the Industrial Danwei System in Northeast China after the 1980s to grasp why these women chose to confront the pain of the two Tohokus. It recounts the life stories of Haru and Matsu as segments of the grand narrative of societal transition and post-3/11 recovery to emphasize the reconstruction of their lives in shifting environments. The study also probes their evolving understanding of Northeast Japan in light of their past experiences in Northeast China.
抄録全体を表示