Bulletin d'Etudes de Linguistique Francaise
Online ISSN : 2432-0668
Print ISSN : 0286-8601
ISSN-L : 0286-8601
Volume 27, Issue 1
Displaying 1-20 of 20 articles from this issue
Articles
  • Junji KAWAGUCHI
    1993 Volume 27 Issue 1 Pages 1-18
    Published: June 01, 1993
    Released on J-STAGE: September 12, 2017
    JOURNAL FREE ACCESS
    Plutôt dans <A plutôt que B>, <B...plutôt A> etc. met en relation deux termes, A et B, pour conférer à A un caractère de conformité plus grand qu'à B dans un domaine donné. Si les deux termes sont qualitativement distincts, A est plus conforme que B dans l'ordre factuel (emploi dit de "reformulation"), ou dans l'ordre subjectif (emploi "préférence"). Dans le domaine quantitatif, <plutôt A> marque un degré relativement haut (Elle est plutôt sauvage), mais A n'a apparemment aucun B qui s'oppose à lui comme dans le domaine qualitatif. L'hypothèse avancée pose qu'il y a bien un B, qu'il renvoie à l'absence de la propriété exprimée par A, de sorte que plutôt situe l'objet dans le domaine positif de A, munissant ce même objet, de plus, d'un degré relativement haut de par la structure du domaine que plutôt met en place.
    Download PDF (1234K)
Notes
Discussions
Présentations
Notes de grammaire
Comptes rendus
Symposium (résumé)
Nouvelles de l'étranger
Procès-verbaux des séances
Bibliographie : étranger
Bibliographie : Japon
Résumés en français
feedback
Top