日本語の研究

狂言台本における助詞バシ

小林正行

原稿種別: 本文
2006 年 2 巻 4 号 p. 1-16
発行日: 2006/10/01
公開日: 2017/07/28

DOIhttps://doi.org/10.20666/nihongonokenkyu.2.4_1

ジャーナルフリー

抄録を表示する抄録を非表示にする

本稿は、「強調」や「例示」の意を表すとされる助詞バシについて、狂言台本における使用実態を明らかにし、その用法の変遷を考察するものである。この調査で以下の事実を明らかにした。・上接語は、名詞を直接上接するものが大半を占める。そのうち、目的格相当は全期通じて用いられ、主格相当は近世中期以降の台本で新たに多用される。デ・ニテを上接するものも近世中期以降多用される。・共起する句末表現は、疑問表現が大勢を占める。禁止表現は謡など定型的な用例に限られ、新しいバシはほぼすべて「ゴザルカ/オリャルカ」という丁寧な疑問表現と共起する。これらの事実から、用法の変遷についての考察を行い、以下の結論を得た。・本来上接語を際立たせる「強調」の働きを持っていたバシは、その代表的な用例の性質から、「例えばこのようなもの」と上接語の同類の集合を想定させる「例示」の働きとして解釈され、さらに、新たに上接語の同類の集合を仮想的に表して、「品位」を持って疑問を表す用法が近世中期以降の台本に見られるようになる。

抄録全体を表示

PDF形式でダウンロード (1138K)
近世前期上方における尊敬語表現「テ+指定辞」の成立について

村上謙

原稿種別: 本文
2006 年 2 巻 4 号 p. 17-32
発行日: 2006/10/01
公開日: 2017/07/28

DOIhttps://doi.org/10.20666/nihongonokenkyu.2.4_17

ジャーナルフリー

抄録を表示する抄録を非表示にする

本稿では近世前期上方で生じた状態性を有する尊敬語表現「テ+指定辞」(ex.聞いてじゃ)の成立過程について論じる。これについてはこれまで、省略説、体言化説、状態化説、「ての事だ」の関与説、の四説が論じられているがいずれも採るべきではなく、本稿ではこれらに代わるものとして、「テゴザルからの変化」説を提出する。この説は、状態性を有する尊敬語表現形式テゴザルのゴザル部分をジャなどで代用することで新形態「テ+指定辞」が出現したと考えるものである。このように考えれば、「テ+指定辞」が敬意を有する語を含まない尊敬語表現であった事、近世前期に生じた事、状態性表現であった事を有機的に関連づけて説明できる。

抄録全体を表示

PDF形式でダウンロード (1110K)
形容詞派生の名詞「〜さ」を述語とする文の性質

新屋映子

原稿種別: 本文
2006 年 2 巻 4 号 p. 33-46
発行日: 2006/10/01
公開日: 2017/07/28

DOIhttps://doi.org/10.20666/nihongonokenkyu.2.4_33

ジャーナルフリー

抄録を表示する抄録を非表示にする

「彼はかなり熱心だった。」という形容詞文に似た表現として「彼はかなりの熱心さだった。」という名詞文がある。本稿は後者のように形容詞の語幹に接尾辞「さ」が後接した派生名詞を述語とする文の性質を、形容詞文と比較しつつ考察した。「〜さ」は抽象的な程度概念であるため単独では述定機能を持たず、性状規定文の述語であるためには連体部を必須とする。述語としての「〜さ」には性状の程度を中立的に述定するものと、評価的に述定するものがある。評価的に述定する機能は「〜さ」と形容詞が共通に持つ機能であるが、「〜さ」による述定には何らかの文脈的な前提が必要であり、形容詞文の評価性が形容詞によって表わされる性状の「存在」自体に向けられているのに対し、「〜さ」を述語とする文の評価性は連体部に示される性状の「あり様」に向けられているという違いがある。連体部と「〜さ」との意味関係は多様で、連体部は「〜さ」を述語とする文に豊かな表現力を与えている。

抄録全体を表示

PDF形式でダウンロード (1011K)
日本語専門語彙の構成における外来語語基の位置づけ

影浦峡

原稿種別: 本文
2006 年 2 巻 4 号 p. 47-60
発行日: 2006/10/01
公開日: 2017/07/28

DOIhttps://doi.org/10.20666/nihongonokenkyu.2.4_47

ジャーナルフリー

抄録を表示する抄録を非表示にする

本論文では、専門語彙の体系における外来語語基の集合としての位置づけを、計量的な観点から分析する。専門語彙における外来語語基の位置づけについては、個々の外来語が漢語・和語と異なる存在であることを前提として様々な分析がなされてきた。しかしながら、語彙体系の構成において、使用頻度として、外来語語基の集合が、それ以外の語基の集合と異なる位置づけにあることは確実に検証されているものの、外来語語基とそれ以外の語基とが使われたとき、その使われ方が質的に異なるかどうかは検証されていない。本論文では、外来語語基とそれ以外の語基は同じ語基集合に属するものとして語彙の体系を構成しており、たまたま外来語語基が表層的特徴において目に付くためにそれだけを取り出して分析すると使用の度合いが全体として少ないことが観察されるだけなのか、それとも仮に同程度に用いられると考えても外来語語基集合は質的にそれ以外の語基集合と異なるのかを、データに基づいて検証する。農学、植物学、化学、物理学、情報科学、心理学の6分野の学術用語を対象に分析した結果、いずれの分野でも、語基が語彙に最初に取り込まれる状況では外来語は質的に異なった振舞いをするが、いったん語彙に取り込まれた外来語の振舞いには質的な特異性が見られないことがわかった。

抄録全体を表示

PDF形式でダウンロード (995K)
準体助詞の全国分布とその成立経緯

彦坂佳宣

原稿種別: 本文
2006 年 2 巻 4 号 p. 61-75
発行日: 2006/10/01
公開日: 2017/07/28

DOIhttps://doi.org/10.20666/nihongonokenkyu.2.4_61

ジャーナルフリー

抄録を表示する抄録を非表示にする

準体助詞には,本州ノ,九州ト,土佐・北陸・山陰ガ,新潟県ガン,山形県ナ等がある。地理学的には連体格から発達したノ・ガが新・古の関係,ト・ナは地域性が強くて更に古く,格助詞トとナリに由来すると推定した。文献からは,ノは中央語である近畿で近世初期には発達したとされ,恐らく江戸も同じ。一方,新潟・土佐・九州の近世方言文献によれば,他の形式もこれに遅れない時期に独自に発達したと考えた。その分布要因は,ノ・ガの尊卑表現と連体格/主格の構文分担機能とが関連し,ガは周辺地域で前者が,ノは中央地域で後者が優位の時期に発達し近隣へ伝播したと推測した。発展的用法であるノニ・ノデ・ノダ等の論理的表現は中央語が先かと思われ,地方語との差異も見られる。

抄録全体を表示

PDF形式でダウンロード (1101K)
琉球・多良間島方言のパーフェクトの形式

下地賀代子

原稿種別: 本文
2006 年 2 巻 4 号 p. 76-91
発行日: 2006/10/01
公開日: 2017/07/28

DOIhttps://doi.org/10.20666/nihongonokenkyu.2.4_76

ジャーナルフリー

抄録を表示する抄録を非表示にする

多良間島方言のsi: ukiという形式は,〈動作・変化の完了とその変化の結果の継続〉,〈動きの完了とその痕跡〉,〈経歴・記録〉というパーフェクト的な意味を表すための形式である。継続相のsi: buLもパーフェクト的な意味を表すことができるのだが,〈パーフェクト〉のsi: buLには,上の3つのパーフェクト的な意味の他,〈動作の開始とその過程の継続〉の意味を表す用法も見られた。これは,両者の「中核的な時間的意味」が異なっていることの現れである。そして,si: buLが,パーフェクト的な意味を実現している場合においても〈継続性〉という中核的な時間的意味が取り出されるのに対し,si: ukiは,その形式が表わす文法的意味は常に基準時点以前のデキゴトの完了の段階を捉えるものであることから,その中核的な時間的意味として〈完了・以前性〉が取り出されることを示した。

抄録全体を表示

PDF形式でダウンロード (1110K)
「食感」の語誌 : 新語の定着とその要因

橋本行洋

原稿種別: 本文
2006 年 2 巻 4 号 p. 92-107
発行日: 2006/10/01
公開日: 2017/07/28

DOIhttps://doi.org/10.20666/nihongonokenkyu.2.4_92

ジャーナルフリー

抄録を表示する抄録を非表示にする

本稿は、新語の成立および定着・普及の経緯を「食感」という語を通して観察するとともに、その要因について考察したものである。「食感」は近年広く用いられるようになった新語であるが、この語は教科書や公的文書にも使われ、筆者のいうところの《気づかない新語》の一つに数えることができる。この語はもと食品学・調理学研究者の間で、「味・香・触」を総合した〈広義の「食感」〉の意味で用いられたが、食品のテクスチャー研究が本格化した1960年代ころから、現在のような口内の触覚を示す〈狭義の「食感」〉の用法が多く見られるようになった。この〈狭義の「食感」〉発生の背景には、先行する同音の類義語「触感」の存在が関与しているものと考えられる。「食感」が《気づかない新語》となり急速に一般語化した要因としては、この語が漢字表記を本来の形とする漢字語であること、また「味」や「色」に対応する触覚を総合することばの欠を補うものであったことや、「食味」「食育」などの「食-」語彙の一つに位置づけられるといった、《語彙体系のささえ》の存在があげられるだろう。

抄録全体を表示

PDF形式でダウンロード (1187K)
告別(池上禎造教授追悼)

渡辺実

原稿種別: 本文
2006 年 2 巻 4 号 p. 108-110
発行日: 2006/10/01
公開日: 2017/07/28

DOIhttps://doi.org/10.20666/nihongonokenkyu.2.4_108

ジャーナルフリー

PDF形式でダウンロード (245K)
惜別池上禎造先生(池上禎造教授追悼)

宮地裕

原稿種別: 本文
2006 年 2 巻 4 号 p. 111-112
発行日: 2006/10/01
公開日: 2017/07/28

DOIhttps://doi.org/10.20666/nihongonokenkyu.2.4_111

ジャーナルフリー

PDF形式でダウンロード (231K)
池上禎造先生の思い出(池上禎造教授追悼)

小林賢章

原稿種別: 本文
2006 年 2 巻 4 号 p. 113-115
発行日: 2006/10/01
公開日: 2017/07/28

DOIhttps://doi.org/10.20666/nihongonokenkyu.2.4_113

ジャーナルフリー

PDF形式でダウンロード (298K)
池上禎造先生略歴ならびに著作目録(池上禎造教授追悼)

蜂矢真郷

原稿種別: 本文
2006 年 2 巻 4 号 p. 116-121
発行日: 2006/10/01
公開日: 2017/07/28

DOIhttps://doi.org/10.20666/nihongonokenkyu.2.4_116

ジャーナルフリー

PDF形式でダウンロード (453K)
佐藤琢三著, 『自動詞文と他動詞文の意味論』, 2005年6月15日発行, 笠間書院刊, A5判, 226ページ, 2,800円+税

須賀一好

原稿種別: 本文
2006 年 2 巻 4 号 p. 122-127
発行日: 2006/10/01
公開日: 2017/07/28

DOIhttps://doi.org/10.20666/nihongonokenkyu.2.4_122

ジャーナルフリー

PDF形式でダウンロード (519K)
小林芳規著, 『角筆文献研究導論上巻東アジア篇』, 2004年7月30日発行, 汲古書院刊, B5判, 428ページ, 20,000円+税 / 小林芳規著, 『角筆文献研究導論中巻日本国内篇(上)』, 2004年9月17日発行, 汲古書院刊, B5判, 520ページ, 20,000円+税 / 小林芳規著, 『角筆文献研究導論下巻日本国内篇(下)』, 2004年10月25日発行, 汲古書院刊, B5判, 616ページ, 20,000円+税 / 小林芳規著, 『角筆文献研究導論別巻資料篇』, 2005年6月10日発行, 汲古書院刊, B5判, 386ページ, 20,000円+税

尹幸舜

原稿種別: 本文
2006 年 2 巻 4 号 p. 128-133
発行日: 2006/10/01
公開日: 2017/07/28

DOIhttps://doi.org/10.20666/nihongonokenkyu.2.4_128

ジャーナルフリー

PDF形式でダウンロード (526K)
久野マリ子著, 『日本方言基礎語彙の研究』, 2005年6月30日発行, おうふう刊, A5判, 416ページ, 8,000円+税

久木田恵

原稿種別: 本文
2006 年 2 巻 4 号 p. 134-139
発行日: 2006/10/01
公開日: 2017/07/28

DOIhttps://doi.org/10.20666/nihongonokenkyu.2.4_134

ジャーナルフリー

PDF形式でダウンロード (492K)
山口佳紀著, 『古事記の表現と解釈』, 2005年2月28日発行, 風間書房刊, A5判, 452ページ, 12,000円+税

佐佐木隆

原稿種別: 本文
2006 年 2 巻 4 号 p. 140-147
発行日: 2006/10/01
公開日: 2017/07/28

DOIhttps://doi.org/10.20666/nihongonokenkyu.2.4_140

ジャーナルフリー

PDF形式でダウンロード (659K)
内田賢徳著, 『上代日本語表現と訓詁』, 2005年9月10日発行, 塙書房刊, A5判, 482ページ, 11,000円+税

廣岡義隆

原稿種別: 本文
2006 年 2 巻 4 号 p. 148-153
発行日: 2006/10/01
公開日: 2017/07/28

DOIhttps://doi.org/10.20666/nihongonokenkyu.2.4_148

ジャーナルフリー

PDF形式でダウンロード (494K)
「アサユフ(朝夕)」か,「アシタユフベ(朝夕)」か : 今昔物語集の異訓(短信)

日野資純

原稿種別: 本文
2006 年 2 巻 4 号 p. 154-158
発行日: 2006/10/01
公開日: 2017/07/28

DOIhttps://doi.org/10.20666/nihongonokenkyu.2.4_154

ジャーナルフリー

PDF形式でダウンロード (471K)

J-STAGEへの登録はこちら（無料）